「ぱにーに」の商品も少しずつ海外に広がっていっています。
3か国目はマレーシアのクアラルンプールです。鳥取県フェアに合わせての出品で「コンポートゼリー」の二十世紀梨と王秋梨を発送しました。
案外と難しいのは日付表示の確認です。国によって順番が違うのだそうです。
日本では一般的に「年/月/日」ですよね。マレーシアは「日/月/年」です。これはイギリス植民地時代の影響だと思われます。ちなみにアメリカは「月/日/年」なのだそうです、勉強になります。
それと、たくさん梨の種類がある中で、なぜ王秋梨なのか。
「秋の王様」というのがいいそうです。中国系のお国柄ですね。